Defensa de Segunda Ofensa DUI en California Código de Vehículos de California § 23152California Vehicle Code § 23152

California Vehicle Code Section 23152 – 2nd and 3rd DUI as a Misdemeanor

Manejar Bajo la Influencia ("DUI") es un Delito en California. La mayoría de la ley que gobierna el DUI se rige bajo el Código de Vehículos de California ("Ca. Veh. C."). Una condena por DUI desencadena varias penalidades diferentes, muchas de las cuales son "obligatorias" bajo varias secciones del Código de Vehículos, incluso como una ofensa de Delito Menor, las penalidades por una DUI de "segunda ofensa" o "tercera ofensa" pueden ser muy estrictas, más aun que un DUI de primera ofensa.

Ver: Lo Que Debe Saber Sobre un Cargo de 2do DUI

¿Cómo puedo ser condenado por segunda ofensa DUI como un Delito Menor en California?

Un caso de DUI usualmente se reduce a dos asuntos principales:

• Si usted estaba “intoxicado” o “deteriorado” de alguna manera;
• Si usted estaba “manejando” en ese momento

California define "DUI" bajo la Sección 23152 del Código de Vehículos, donde vemos los "elementos" del DUI, que son hechos que la fiscalía tiene que probar para hacer a alguien culpable de DUI.

Para probar que alguien es culpable de DUI, la fiscalía tiene que probar, más allá de una duda razonable que:

• Usted conducía un vehículo, y
• Al momento de conducir, usted cumplía al menos una de las siguientes condiciones:
  Usted estaba “bajo la influencia” del alcohol mientras conducía

  Usted tenía un BAC de al menos 0.08%

  Si conducía un vehículo comercial, o un vehículo de “viaje pagado”, tenía al menos 0.04% de BAC

  Usted estaba bajo la influencia combinada de alguna droga y alcohol.

También, para ser condenado por DUI como una "segunda ofensa", la fiscalía también debe probar que:

• Usted fue previamente condenado por al menos otra (1) ofensa de DUI que ocurrió dentro de los diez (10) años anteriores.

Note que un caso de DUI no siempre requiere que la fiscalía pruebe que el acusado estaba "bajo la influencia" de alcohol o era incapaz de manejar con seguridad. Si un jurado siente, más allá de una duda razonable, que el acusado estaba manejando un carro con un BAC sobre 0.08%, por ejemplo, entonces encontrarán a ese acusado "culpable" de DUI incluso si también sienten que el acusado era capaz de manejar con seguridad

Si sin embargo, el jurado tuvo duda razonable de que el acusado estaba manejando, o que el BAC del acusado estaba por encima de cierto nivel o si el acusado estaba "bajo la influencia", encontrarían al acusado "no culpable" de DUI.

También debería notar el hecho de que su ofensa anterior es también algo que la fiscalía tiene que "probar" para ser encontrado culpable de segunda ofensa DUI en California. Ofensas anteriores en otros estados cuentan.

Defensas a un cargo de DUI en California

Hay un problema con su DUI Anterior

Una persona solo puede ser condenada por un "DUI de segunda ofensa" si ya fue condenada por otro DUI como "primera ofensa". El Fiscal de Distrito tiene que especificar cuál de las ofensas previas del acusado cuenta para este propósito. En muchos casos, la prueba de la ofensa previa es un asunto directo y requiere solo una breve revisión del historial criminal del acusado. Pero en algunos casos, la relevancia de la ofensa previa puede ser objeto de disputa legal.

El Fiscal de Distrito tiene que probar más allá de una duda razonable que el acusado fue condenado por un DUI previo "dentro de diez años". La fecha de la conducta es lo que importa aquí, no la fecha de la condena. Mucho tiempo podría pasar entre cuando una persona es arrestada por DUI y cuando finalmente es condenada en las Cortes. Como resultado, el historial de una persona podría mostrar que fue condenada por DUI dentro de los últimos diez años, pero que la condena se basó en un evento más antiguo, fuera del límite de diez años. Los fiscales podrían asumir que una condena ocurrida dentro de los últimos diez años cuenta como una “ofensa previa” que pueden usar para aumentar las penalidades mínimas obligatorias, pero esto es incorrecto. Por esta razón, debe revisar cuidadosamente la “fecha” de cualquier ofensa previa con su abogado.

Hay otras razones por las que la fiscalía podría tener problemas "probando" su ofensa previa. Como se mencionó arriba, las condenas de DUI de otros estados contarán como ofensas previas para los propósitos de sentencia. Sin embargo, tenga en cuenta que lo que un estado llama "DUI" podría no contar como "DUI" para los propósitos de la ley de California. Esto es porque otros estados podrían escribir sus leyes de DUI de manera diferente, requiriendo

Penalidades Criminales por una Segunda Ofensa de DUI en California

Si usted es arrestado bajo sospecha de DUI en California, es muy probable que enfrente cargos de DUI en las cortes criminales. Si es condenado, o "encontrado culpable" de DUI en las cortes, podría estar sujeto a muchas penalidades diferentes, algunas de las cuales son "obligatorias" incluso para una primera ofensa de DUI.

Una persona condenada por DUI, que tiene una (1) condena previa de DUI dentro de los pasados diez (10) años, puede esperar ser penalizada como un ofensor de DUI de "segunda vez".

Alternativas al Tiempo en la Cárcel y Mejoras de Penalidad para el Segundo DUI

Pero cada condado es diferente, y casos más severos podrían no ser considerados elegibles para alternativas de cárcel. A veces, el Fiscal del Distrito puede agregar ciertas "agravantes" a un cargo de DUI basado en ciertos hechos, como tener un niño pequeño en el carro al momento o por exceso de velocidad y manejar imprudentemente al momento de un DUI. En una ofensa de DUI de "segunda vez", estas agravantes pueden aumentar mucho el tiempo de cárcel que el acusado enfrenta.

Dependiendo de la duración de una sentencia de cárcel, una persona condenada por DUI como ofensa de segunda vez puede ser elegible para crédito de "medio tiempo" bajo la Sección 4019 del Código Penal de California. Esto permite que algunas personas completen una sentencia de cárcel cumpliendo solo la "mitad" de los días totales ordenados.

Las Cortes Criminales pueden imponer muchas penalidades serias e importantes por un DUI de segunda ofensa. Sin embargo, el Departamento de Vehículos Motorizados ("DMV") puede imponer varias penalidades también, incluyendo suspensión de licencia, costos de seguro más altos, y obligaciones de dispositivo de bloqueo de encendido ("IID"). Estas penalidades separadas pueden variar de caso a caso, ¡así que asegúrese de consultar con su abogado sobre ellas muy cuidadosamente!

DMV Penalties